“明天我要去松露旅馆。”西蒙翻着凯文放在桌子上的报纸，懒洋洋的说道。

    松露旅馆在小镇通往外界的公路边上，离这里不是很远。

    “我陪你去？”凯文问。

    “好啊。”西蒙道，“希望老板没有因为那封遗书早早处理掉我的东西。”

    凯文哈哈大笑，西蒙疑惑的看着他，不懂自己说的话笑点在什么地方。

    天稍微暗下来的时候西蒙就说自己要去睡觉，今天一天过得太匪夷所思，他本来是没意料到自己还能躺在床上的，但是竟然到了晚上的时候能住进别人家里。

    凯文躺到床上的时候才觉得一切都不真实，暴风雨早就停了，夏夜凉爽的风轻轻的吹着，他习惯开着窗户睡觉，月光照进屋内，让凯文这个（自己还没有意识的）浪漫主义诗人想起了爱尔兰的诗歌。[注1]

    静一静，静一静，战栗的心；[be you still，be you still，trembli]

    且记住古时的智慧：[remember the wisdom out of the old days]

    让巨风，大火和洪水 [him who trembles before the flame and the flood]

    掩藏起那个人，他面对 [and the winds that blow through the starry ways]

    刮过星群的狂风 [let the starry winds and the flame and the flood cover

    大火洪水而战栗，因他 [over and hide , for he has no part]

    不属于孤寂、雄伟的一群。[with the lonely, majestical multitude]

    当楼上徘徊的脚步声消失的时候，凯文终于进入梦乡。

    第二天，他打着哈欠从房间里出来时，西蒙已经坐在沙发上，还在看昨天那份报纸，今天的报纸还没有到，凯文想这大概是他三年以来起得最早的一天。

    “早上好。”西蒙看着睡眼惺忪的凯文问好。

    凯文点了点头去卫生间洗漱，这才想起来没有给西蒙新的洗漱用具，不过看他一早上起来清清爽爽的样子估计自己想办法解决问题了，下午跟他一起去松露旅馆的时候再顺便去超市买好了。

    对着镜子发呆的时候，客厅里传来抽屉拉出来又推回去的声音，凯文问道，“西蒙，你在干什么？”然后把牙刷塞进嘴里。

    “翻你的唱片碟。”西蒙道，“danny boy？”

    凯文的嘴里全是牙膏泡沫，“见鬼，西蒙，放下那个！”

    西蒙撇了撇嘴，挑着眉把那个包装简陋的唱片放回了原来的位置。

    “好了，凯文，你继续刷牙，我来放点音乐。”他抽出一张the beatles的专辑，取出光盘放进了cd机。

    于是在michelle的伴奏下，他们两个享用了凯文从来都没见过的牛奶送递员艾瑞克送来的牛奶和从来没注意过的邻居——一个韩国人送来的泡菜圈，凯文不太清楚那个东西到底应该叫什么也不知道这个邻居是什么时候搬来的，但是西蒙提醒了他一下——“金先生已经搬来一个星期了，没有订牛奶，他和他太太有两个孩子。”

    “我也不记得我订过牛奶。”凯文嘟囔着。

    “是我早上看到艾瑞克的时候说了一声，没想到这么快就送过来了，我以为是明天开始呢。”西蒙解释道。

    “事情就是这么奇妙。”凯文送走艾瑞克之后对着靠在门上的西蒙说，“不用告诉我那个什么金先生两个孩子的名字了，我连之前的邻居是谁都不知道。”

    “没人会对没见过面的邻居有印象的。”西蒙留下一句话走回到餐桌边喝了那罐本来属于凯文的牛奶。

    韩国先生送的泡菜卷酸不酸甜不甜辣不辣的，把泡菜和土豆丝还有生菜叶用蛋饼卷好然后浇上番茄酱，西蒙不太好开口形容，但他觉得这很像烤冷面。

    “烤冷面？”凯文学着西蒙的发音，“那是什么东西？”

    西蒙发现凯文喜欢学习汉语发音的爱好了，他指着夹在蛋饼里的泡菜条说，“中国的一种食物，不过里面包的是洋葱块或者香菜，然后还有各种调料，撒上芝麻，刷上酱。”

    凯文“噢”了一声，表示“香菜的味道让我打喷嚏。”

    西蒙笑了笑，“对了，从这里怎么去松露？”

    凯文看了看时间，不过才九点多钟，今天的天气很好，阳光明媚，这在这个季节很少见，在他们所居住的这个小镇，甚至说这是全年都少见的好天气。

    “唔……走路去。”

    西蒙叹了口气，“我们去把那些东西放到院子里晒一下，然后就过去吧，我怕去晚了老板把我的行李烧了。”

    说完他拉着凯文上楼去他的卧室里拿被子和床单，他的房间里开着窗户，通向教堂的小路上有三三两两的行人。

    他们从储物间里找到了尼龙绳，然后系在了院子里的两棵树上，忙完了一切准备出门的时候爱丽丝太太正好路过。

    “噢！凯文，你竟然不在酒馆！”她看到凯文竟然这个时间准备出门而且并不是朝着海边去，感到十分惊讶。

    “呃……是的。”凯文嗯嗯了两声不知道说什么。

    “阿，这是谁？你的朋友吗？”爱丽丝太太看着西蒙，问道。

    “是的，我们正要去松露旅馆，他的行李在那，实际上他……租住了我的房子。”

    “噢——我想克里斯也会开心的！你们要走着去嘛？”

    凯文一听到克里斯的名字就头疼，他耸耸肩说，“是的。”

    于是10分钟之后，爱丽丝太太把自己的自行车借给了他们，西蒙兴奋坐在前座上说，“凯文！快！坐在后面，我们走！”

    小镇的居民有幸看到了酒鬼凯文清醒的一天被一个中国年轻人骑着带向公路那边，他脸上的表情很复杂。

    “我感觉凯文先生大概和那个人关系不错。”莫尔顿太太对爱丽丝太太讲起了自己到商店之前的所见所闻。

    “是的，他们现在住在一起了。”爱丽丝太太说。

    注1：这首诗是叶芝的《致他的心，叫它别害怕》